首页 > 新闻 > 实时播报 > sbf胜博发官网 > 正文

小抄随身带,安徽小伙为了当好医生 “死磕”东阳方言

sbf胜博发官网新闻客户端12月5日消息 记者 董超毅/文 通讯员 马洁如/摄 “阿公,你有假牙吗?”“躺平,不要动。”今天上午,在东阳市横店文荣医院磁共振检查室,放射科技士许洪泉用横店方言和患者交流。接受检查的本地人何先生下了机器,得知小许是安徽人,给他竖了个大拇指。 第一次进科室 听东阳话懵了 学英语、学日语、学西班牙语,这些都不新鲜,倒是学方言,真是比较少见。“我认识会说东阳话的外地人,全都是嫁在本地或者娶了本地媳妇的,可小许还没结婚咧。”横店文荣医院人力资源部部长、放射科主任金政军说。 许洪泉1994年出生在蚌埠,今年才24岁,大学毕业后到横店文荣医院工作,如今已有两年半时间。“我在上海实习过一阵子,那边的方言就够难懂的。”经同学推荐,许洪泉考入文荣医院,刚进科室那会儿,他简直懵了。 医护人员对患者的服务标准,医院有细致的要求。“年轻人都说普通话,但还有很大一部分是上了年纪的,我只会喊喊阿公、阿婆,接下来就不好交流了。”许洪泉所在的科室,有CT机、核磁共振机,稍微对医疗设备有了解的人都知道,它们都是千万元级的“身价”。比如核磁共振机在工作时,会产生强大的磁力,不仅戒指、钥匙、皮带扣之类的要摘下,含有金属的假牙之类也不能在检查的时候佩戴,还有心脏起搏器、纹身、指甲油这些你平时都不会在意的东西,都可能在磁场影响下让人产生不适,同时也会使设备受到伤害。 方言小抄随身带 一有时间就学习 “做检查前要注意的事项太多,遇到听不懂普通话的患者,真是感觉到有心无力。”许洪泉只能手脚并用,比划给患者看,实在没辙,就不得不请本地同事当“翻译”。纠结了很久之后,他下了决心,学东阳方言。 大多学着玩的人,都会从“吃饭”“睡觉”这样的词开始,许洪泉学的第一个词,是“不要动”。做检查的老年人,有好多身上有不明原因引起的疼痛,许洪泉需要帮助病人在机器运行时尽量保持稳定。 为了学方言,许洪泉在网上找了好多资料,把常用的东阳话词汇,都标注了音标或读音相近的字,抄写在一张纸条上,随身带着,一有时间就拿出来看看。记者在采访时,许洪泉有些不好意思地拿出纸条,上边写的内容,和学生时代初学英语单词时差不多,看起来有些搞笑。他认真地说,东阳方言学起来可比英语要难得多,他学了两个多月,进展还是不太顺利。“不过比以前明显好一些,我渐渐能听明白横店话,不再那么一头雾水。”许洪泉告诉记者,他的目标是要和患者顺利交流,更好地服务病人,这个目标不会动摇。
来源:sbf胜博发官网日报 作者:董超毅/文 通讯员 马洁如/摄 责任编辑:胡越